hey!; say!; I say!; I; me
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
ignition; detonation; triggering; explosion
bikini (swimwear); Bikini island
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
at; in; to; toward; to; for; because of
any more; anymore; any further; any better; any longer
painful; sore; cringy; embarrassing
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
residence; estate; grounds; premises; mansion
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
two persons; two people; pair; couple
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
he; she; that guy; that; that one; that thing
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
in hand; on hand; on one; handheld
explosive; blasting powder
all; entire; whole; altogether
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker