song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
repose of a soul; ceremony for the repose of a departed soul
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to bloom; to flower; to blossom; to open
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
had better ...; had better not ...
extinguishing a fire; (Edo-period) fireman
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to talk; to chat; to chatter
trustee; councillor (councilor)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
(another's) daughter; young lady
urging soldiers to fight more vigorously
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
charming; fascinating; attractive
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
small quantity; little; little while; short distance
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
legitimate; orthodox; traditional
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
remnant; residue; remaining; left-over
erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
lieutenant colonel; commander (navy)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
influence; power; might; strength; potency; force
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but