cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
what!; oh; what the heck; what the; damn
come; come now; well; who knows; well now; let's see
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
rush; rush hour; rush print (in films, anime, etc.); lighter aboard ship; LASH
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
repair; mending; fixing; servicing
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
time; hour; period; class
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
nonexistent; not being (there); not having; not
adds force or indicates command
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
radio wave; reception; signal; saying strange things
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
be; is; did; (have) done; please; do
although I say; although one might say; although called
at; in; at; when; by; with; and then