once; before; formerly; never yet; never before; first time
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
large; large-sized; large-scale; big
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
making use of; application; practical use; operation; handling; steering (esp. a boat)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
practical use; application; conjugation; inflection
few; a little; scarce; insufficient; seldom
duty; function; office; mission; task
contents; content; substance; matter; detail; import
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
big; large; loud; extensive; spacious; important
in that way; thus; so; so?
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
via; through; by doing; by means of; using
cooperation; collaboration
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
no!; no no!; no, not at all
Marine Corps; Royal Marines
landing ship; amphibious warfare ship
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
now; the present time; just now; another; more
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
battlefield; battleground
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)