armoring; armouring; armor; armour
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
deep emotion; impression; inspiration
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
double; twice (as much); twofold
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
Chris; Kris; Kriss; Kurisu
holiday; day off; furlough; absence (from work)
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
number one; first; best; most; game; round
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
lieutenant colonel; commander (navy)
all-out attack; general offensive
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
-like; sort of; similar to; resembling
to cut off; to cut up; to tear to pieces
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
incredible; unbelievable; terrific; impressive
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
is not; am not; are not; isn't it?
tradition; legend; folklore
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
-ness; indicates assertion; come; come now