funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
Saitama (city, prefecture)
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
unexplored region; secluded region; place off the beaten track
jack; knave; (electrical) jack; hijack; hijacking
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
hidden treasure; treasured article
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
planning; project; plan; design
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
introduction; presentation; referral; listing
to jar; to creak; to grate
door; gate; opening; title page
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
just right (time, size, length, etc.)
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
without holding anything back; mercilessly; relentlessly; energetically; vigorously
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
living thing; living creature; animal; life