jpdb beta

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

4

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

2

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

2

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

7

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

2

person

1

but; however; provided that

2

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

7

only once

1

only; nothing but

4

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

20

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

18

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

22

now; soon; already; yet; further; more

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

7

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

12

fucking; screwing; having sex

1

shelf; ledge; rack; trellis

1

from now on; hereafter

1

myself; yourself; I; me; you

3

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

3

may; might; perhaps; may be; possibly

1

this sort of; this kind of; like this; such

9

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

how; in what way; how about

4

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

2

of course; certainly; naturally

1

manager; executive

6

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

6

after school (at the end of the day)

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

together (with); at the same time; in a lump

2

park (public, amusement, etc.); parking

10

to; towards; for

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

3

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

17

uncle

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

13

yesterday

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

14

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

3

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

30

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

6