Revelation (book of the Bible); the Apocalypse
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
public square; square; plaza; open space; clearing
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
mysterious disappearance; being spirited away
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to have a terrible time; to have a hard time
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
yes; yeah; hum; hmmm; oof
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
how; in what way; how about; questionable
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to write out; to make a fair copy; to rewrite
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to live; to get along; to spend (time)
together (with); at the same time; in a lump
to reach the point that; to come to be that; to turn into
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
shameless; infamous; disgraceful
since when; from when; how long