eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to break up and start anew; to break out of one's shell; to make a fresh start; to go outside oneself
shell; husk; hull; pod; chaff
destruction; disruption; (application) crash
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
engraving a seal; engraved seal; engraving; inscribing; brand (i.e. a mark of disgrace); stamp
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
biggest; greatest; largest; maximum
crisis; critical situation; emergency; pinch
engagement; engage (e.g. angle)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
end of the world; farthest corner of the earth
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
unexpected; unforeseen; accidental
situation; (present) state of affairs; circumstances
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
consequence; outcome; result; blame; fault
tree trunk; bole; backbone; base; foundation
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
only; merely; but; no more than
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to collapse (of a building, dream, plan, etc.); to be destroyed; to fall through; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; to be routed
fact; truth; reality; in fact; actually
everyone; everybody; all; everything; all
what!; oh; what the heck; what the; damn