jpdb beta

actress; female actor

1

really; truly

1

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

2

serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

1

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

after

1

alumni association; graduates' association; alumni meeting; class reunion

1

to look forward to

1

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

3

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)

1

palanquin; litter; bier; portable shrine

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)

1

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

1

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

1

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

6

fellow; guy; thing; object; he; she

1

is not; am not; are not; isn't it?

3

isn't that right?

2

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

1

recently; lately; these days; nearest; closest

1

favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)

1

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

1

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

look!; see!; here!; there!; hey!

1

disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

1

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

1

to recall; to remember; to recollect

1

he; she; that person; (arch.) you

3

last month

1

month before last

1

serious injury

1

hospitalization; hospitalisation

2

remind me; I forget; was it?; was that what happened?

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

1

to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down

1

changing schools

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

board chairman; managing director; chief director

1