jpdb beta

to grow up; to become an adult

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

19

to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

today; this day; these days; recently; nowadays

3

memories; recollections; reminiscence

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

3

we; us

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

13

isn't that right?

7

(finger) ring

2

I; me; you; (arch.) manservant

7

thereupon; shortly thereafter

1

to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce

1

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

7

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

engagement ring

1

was; were

3

don't you think?; indicates question

1

enough about ...

1

to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme

1

myself; yourself; I; me; you

4

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

5

decision; determination; resolution

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

9

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

3

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

15

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

6

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

11

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

15

Kiryū

1

older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

now; the present time; just now; another; more

4

while being out of the office or away from home

1

honorific/polite/humble prefix

32

haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste

1

if it's the case

1

mobile phone; cell phone

3

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

how; in what way; how about; questionable

1

oh!; ah!; oh no

4

knowing; being aware (of); (an) acquaintance

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

9

then; well; so; well then

3

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2