jpdb beta

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

4

sea; ocean; waters

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

1

good feeling; feeling good

1

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

1

fiance; fiancee

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

6

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

feeling; mood

1

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

2

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

is that so? (generally rhetorical)

2

to; towards; for

1

to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through

1

well; now; then

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

1

you (when referring to one's equals or inferiors)

1

good morning

4

oh; yes; huh?; hm?

3

good morning

3

princess

4

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

12

easy; simple; there's no way that ...

2

prince; subordinate Kumano shrine

8

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

(finger) ring

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

so; like this; in this way

2

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound

1

the heavens

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

4

trivial; not amounting to much

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

mistake; error; blunder

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

3

to be careful; to pay attention; to take care

1

surely; certainly

3

something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts

1

Ouch!

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

than; from; out of; except; but; more

2

school infirmary

1

to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

1