at; in; at; when; by; with; and then
-ness; indicates assertion; come; come now
after all; because; but; even; too; as well
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
although; despite; whereas; while; if only; I wish
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
impudent; shameless; brazen
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
looking good; sounding good; (of) good appearance
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
such; like that; that sort of; very
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
hey; you; hey; hey; hold on; yo
on the contrary; rather; all the more; instead
confidence; trust; faith; credit (finance)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
in that way; thus; so; so?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at