pish; pooh; I see; oh; indeed
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
long ago; a long time ago; already
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
hey; you; hey; hey; hold on; yo
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
strange; weird; odd; strange thing; strange person
shape; form; appearance; style; state; situation
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
everyone; everybody; all; everything; all
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
why; how; for what reason
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
school rules; school regulations
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
in that way; thus; so; the same; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
yikes; oops; eep; wow; aargh
tower; stand; pedestal; calyx
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah