jpdb beta

mother

3

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

2

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

4

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

be; is

10

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

8

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

9

soon; before long; slowly; quietly; already; about time

1

honorific/polite/humble prefix

2

work; job; labor; work

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

16

please; I beg you; for mercy's sake

3

oh!; ah!; oh no

2

1000 ri; (a) long distance

10

suffix for familiar person

2

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

15

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

4

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

5

nonexistent; not being (there); not having; not

1

ah; oh; hey!

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

5

how; in what way; how about

4

good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient

4

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

5

chocolate

6

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

52

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

5

halfsies; splitting evenly between two people

1

boohoo; boo hoo; waa waa

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

3

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

2

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

7

never mind that; don't worry about that; listen up

1

request; favour (to ask); wish; please

8

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

7

promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule

3

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

2

(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after

1

at; in; to; toward; to; for; because of

34

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

8

absolutely; definitely; unconditionally

1

existence; possession; having; limited company

3

you; buddy; monarch; ruler; he; she

5

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

4

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly

1

exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

2