to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
hey there; I say; see here
(some) more; even more; longer; further
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to row; to paddle; to pedal (a bicycle, etc.); to swing (on a swing); to work (a hand pump); to push through (a thicket, deep snow, etc.)
what!; oh; what the heck; what the; damn
since some time ago; for some time; for quite a while
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
at; in; to; toward; to; for; because of
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
where; what place; how much (long, far); what extent
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
at; in; at; when; by; with; so
captain (of a Japanese-style boat); skipper; boatman; oarsman; head of a fishing crew; fishing master
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
transactions; dealings; business
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
occasional; infrequent; rare
trip by boat; sea trip; voyage; cruise
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
they; those guys; those fellows
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah