to talk; to carry meaning
wind and snow; snowstorm; blizzard; hardships
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to bloom; to flower; to blossom; to open
spilling; spill; leavings; leftovers
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
garden; yard; courtyard; field (of action); area
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
and; and then; thus; and now; and finally
now; the present time; just now; another; more
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
at; in; at; when; by; with; and then
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
in that way; thus; so; so?
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
old tree of historical interest; excellent wood; precious woods; choice wood
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
this area; around here; this point; this much; this extent
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)