yes;  yeah;  huh?;  what?;  not;  's
 to be able (in a position) to do;  to be up to the task;  to be ready;  to be completed;  to be made;  to be built;  to be good at
 like father, like son; (lit.) you can't fight blood
 understood;  I see;  OK;  present;  here
 I wonder;  do you think?;  I might;  some kind;  some stage;  somehow
 to scatter around;  to leave untidy;  to make a mess
 now;  soon;  already;  yet;  further;  more
 to be careful;  to pay attention;  to take care
 character (esp. kanji);  letter;  handwriting;  penmanship;  the ... word (e.g. "the L word" = "love")
 somehow (or other);  for some reason;  without knowing why;  something (or other);  some ... or other
 something;  some;  somehow;  for some reason;  (is there) something (you want, etc.)
 to forget;  to leave carelessly;  to be forgetful of;  to forget about;  to forget (an article)
 this way;  this direction;  here;  this (one);  I;  me
 expert;  learned person;  doctor;  PhD;  instructor at the imperial court (ritsuryo period);  pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
 your house;  your home;  your husband;  your organization;  you
 don't you think?;  indicates question
 yes;  that is correct;  um;  errr;  huh?;  grrr
 that is so;  that is right;  it looks to me;  people say that;  it is said that;  I hear that
 to go;  to come;  to be defeated;  to collapse;  to be annoyed;  to be nonplussed
 just (e.g. "just wait here");  come now;  tolerably;  passably;  well...;  I think...
 always;  all the time;  never;  usual;  regular
 head (of a household);  proprietor (of a store);  one's husband;  (one's) employer;  (one's) master;  host
 to be much obliged (to someone);  to receive favor (favour);  to be indebted;  to be grateful
 it is I who should say so
 various;  all sorts of;  variety of; (arch.)  various colors (colours)
 honorific/polite/humble prefix;  honorific suffix
 efforts;  exertion;  endeavour;  assistance;  services
 to receive;  to get;  to eat;  to drink;  to be crowned with;  to wear (on one's head)
 to be (animate);  to be;  to be ..ing;  to (have the audacity to) do
 truth;  reality;  proper;  right;  genuine;  authentic
 to reach;  to touch;  to be delivered;  to arrive;  to be attentive;  to be scrupulous
 it is assuredly that ...;  can say with confidence that ...
 after all;  because;  but;  even;  too;  as well
 you;  buddy;  monarch;  ruler;  he;  she
 suffix appended to somebody else's family members
 extensive reading;  wide knowledge