jpdb beta

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

9

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

3

thank you

1

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

2

I; me

14

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

11

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

13

season (in nature, sports, etc.); seasonal word or phrase (in haiku); year

11

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

3

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

3

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

um; er; nuh-uh; no; oof

2

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

now; soon; already; yet; further; more

3

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

1

if; in case; supposing

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

2

pretty; charming; lovely; adorable

1

intelligence

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

1

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

at least; at most; (even) just

1

one's last moment; one's death; one's end

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

4

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

2

that; those; the

2

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

6

what; how many; many; a lot of; several; a few

3

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

12

we; us

8

I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt

1

Messiah

2

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

5

be; is; did; (have) done; please; do

16

we; us

2

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

6