moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
worm; insect; insignificant person; pathetic person
like; similar to; as with; in the same way
to pinch and crush; to pinch out
existence; being; presence
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
yourself; himself; herself
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
since some time ago; for some time; for quite a while
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
this sort of; this kind of; like this; such
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
wild fox; mythical fox capable of possessing people
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
collapse; break; cave-in; market decline; market crash
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
accomplice; conspirator; cohort
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
ambush; lying in wait for an ambush
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
proposal; proposition; suggestion
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
figure; form; appearance; dress; state; condition
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand