magic; witchcraft; sorcery; spell
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
father; dad; papa; pa; pop; daddy
getting on board; sailor; seaman
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to play (a stringed or keyboard instrument)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
lonely; lonesome; solitary; desolate
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
house; residence; family; household; lineage; family name
big; large; loud; extensive; spacious; important
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
quantity; amount; volume; number; amount of money
nonexistent; not being (there); not having; not
tune (melody, piece of music)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
this sort of; this kind of; like this; such
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
request; favour (to ask); wish; please
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
time; hour; period; class
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
sorry; excuse me; thank you
suffix for familiar person
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to lay the blame on; to put the fault on
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself