apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
training; practice; discipline; ascetic practices
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
house; residence; family; household; lineage; family name
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
particularly; especially; in particular; expressly
woman; female; feminine gender
then; well; so; well then
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
not funny; not a laughing matter; not a joke
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
offender; criminal; culprit
no!; no no!; no, not at all
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
soul; spirit; departed soul; ghost
outrageous; wild (ambition, idea, etc.); crazy; inordinate; extravagant (e.g. claims); audacious
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely
too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds); too-good-to-be-true stories
won't; hasn't; isn't; won't you
request; favour (to ask); wish; please
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
after all; because; but; even; too; as well
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
is that so?; I see; right; oh
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...