any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
government office; public office
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
imagination; supposition; virtual; potential (enemy)
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to pass (of time); to elapse
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
today; this day; these days; recently; nowadays
shift; move; (work) shift; work schedule; gearshift; changing gears
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
power of the state; government authority
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
it is I who should say so
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
(verbal) message; word (from someone)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
always; all the time; never; usual; regular
address; address; email address; addressing (the ball)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
duty; function; office; mission; task; role
after the end (of something)
remuneration; recompense; reward; toll
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
PS; postscript; appending; addition (esp. of data, information)
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily