counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
he; she; that person; that; that one; that thing
place; situation; position; location
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
tactics; strategy; military operation; naval operation
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
yes; yeah; hum; hmmm; oof
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
is that so? (generally rhetorical)
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
reset; fresh start; new beginning
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
second (unit of time); arc second
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
time; hour; period; class
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
assortment; product lineup
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...