jpdb beta

punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact

1

continuation; succession; series

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

2

oh; yes; huh?; hm?

1

at; in; at; when; by; with; and then

13

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

5

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

7

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

1

breath; breathing; bless; bracelet

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

21

second (unit of time); arc second

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

zero; 0; nought; nothing; zilch

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

7

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

2

adds force or indicates command

7

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

11

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

attention; notice; care; caution; advice; warning

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

16

(one's) older brother; lad; sonny

5

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

2

three; three years of age

1

only; nothing but

1

to remain; to be left

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

7

skill

3

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

13

technique; art; skill; move

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

22

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

4

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

52

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

4

home page; horsepower; HP; half-pipe (i.e. in snowboarding); HP (i.e. a 'hit point' in a role-playing game)

1

gauge

1

two (long cylindrical things)

1

I; me

3

then; well; so; be; is

1

to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

odd; strange; queer; peculiar

1

everyone; everybody; all; everything; all

4

defense; defence; safeguard; protection

1