be considered; be deemed; be thought to be
openly (unashamedly) in broad daylight
weekly publication; weekly magazine
to chase about; to hang on; to drive hard
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to drain; to flow (unobstructed); to sell well; to be in good demand; to exit the stage; to remove (a prop) from the stage
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
masculine woman; mannish woman; feminine man; effeminate man; intersexual; hermaphrodite
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
chasing out ogres; exterminating ogres
roller coaster; coaster (small mat for drinks); coaster brake
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
modern; trendy; hip; in; up-to-date
autograph; signature; sign; signal; indication
email with attached photos sent from a mobile phone; photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
injury; wound; mistake; accident; loss
essential; important; crucial; vital; main
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
won't; hasn't; isn't; won't you
take care of it; I'll leave it up to you; do as you see fit
lord; nobleman; daimyō; dignitary; master
white horse; unrefined sake
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face