jpdb beta

chawanmushi; savoury steamed egg custard with chicken, mushrooms, etc. (savory)

6

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

1

yellow

1

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

4

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

3

look, look!

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

prawn; shrimp; lobster; crayfish

2

where; what place; how much (long, far); what extent

2

was; were

3

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

2

saucepan; pot; stew; hot pot

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

ah; oh; hey!

10

yikes!; eek!; ook; eek; customer

2

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

4

second month of the lunar calendar

2

partner

1

reaction; response; reaction

1

great king

1

style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)

1

that; those; the

5

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

2

to do

1

difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

2

moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)

2

no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?

1

heh heh heh; tee-hee; giggle

3

positive (e.g. thinking); positive (photography); positive (electrical polarity)

1

clumsy girl

1

positive (photography)

1

someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

3

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

item; commodity; list of articles

2

steak

1

complete; completion; perfection; accomplishment

1

examiner; judge

1

sampling food; tasting; trying

1

time; thyme; time out (e.g. in sport)

2

living room (Japanese-style)

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

4