protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
dictaphone; dictation system
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
be; is; did; (have) done; please; do
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
should; must; -able; probably; likely
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
by means of; due to; because of; according to
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
in order to; for the purpose of; must; should
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
infiltration; sneaking in; going undercover
and; and then; thus; and now; and finally
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
rubbish; trash; garbage; refuse
discovery; detection; finding
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
somehow; how; in what way; why; what kind of
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
adds force or indicates command
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to accomplish; to fulfill; to carry out
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into