jpdb beta

you; buddy; monarch; ruler; he; she

9

to love

3

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

to come to like; to become fond of; to fall in love

2

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

one year; some time ago

1

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

1

beginning; outset; first; onset

1

classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)

1

origin; beginning

1

at; in; at; when; by; with; and then

19

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

4

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

3

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

8

immediately; right away; at once; instantly

1

the end

3

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

3

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

5

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

3

Murmur (demon)

3

fire hydrant

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

restlessly; in continuous motion

1

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

2

emphasis-adding particle

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

2

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

3

matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)

2

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

2

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

3

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

son; penis

3

heart; guts; nerve; central part

2

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

2

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

3

diagnosis; medical examination

2

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

2

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

2

may; might; perhaps; may be; possibly

2

(medical) doctor; physician

2

to examine (medically)

2

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

adds force or indicates command

3

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct

2

oh; yes; huh?; hm?

6