denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
what!; oh; what the heck; what the; damn
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
now; the present time; just now; another; more
name; given name; first name
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
section manager; section chief
continuation; succession; series
random attacker; slasher; demon who brings misfortune to houses or people he passes by
event; affair; incident; case; plot; trouble
cold water; cold sake; cold; cool
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
face; visage; look; expression; honor; honour
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
common camellia (Camellia japonica)
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
-ness; indicates assertion; come; come now
house (e.g. of Tokugawa); family
incident resulting in injury
hound; hunting dog; gun dog
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
you (plural); all of you; you all
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet