to; for; in order to; for; as for; regarding
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at; in; to; toward; to; for; because of
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
at; in; at; when; by; with; so
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
waterway; channel; wake (of a ship)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
from now on; after this; in the future; from here; from this point
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
human being; human; person; character (of a person)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
extraction; abstraction; selection (from a group); sampling
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that