jpdb beta

great wealth; enormous fortune

1

meaning; significance

1

proving ground; test site

1

unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm

1

round-up (e.g. of criminals); wholesale arrest; catching the whole herd with one throw

1

lukewarm; tepid; lenient

2

to amuse oneself; to make merry

2

woodcut; woodblock print; art print

2

foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese

1

tourist

1

traditional craft; traditional handicrafts

2

taking (a suspect to the police); dragging (someone) away

5

to take; to catch; to capture

1

compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement

1

to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare

1

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

1

somehow; for some reason; without knowing why

1

to disturb the water; to wake a sleeping dog; (lit.) to wake a sleeping child

1

light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms

1

to dance; to perform dance steps

1

order; observance; discipline; rules; law; regulations

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

fog; mist; spray

1

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

1

elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air

1

tying up; restraint; restriction; arrest

1

(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies

3

the other; the other one

1

to put an end (to); to close the books (on)

1

decider; person who decides; deciding factor; clincher; trump card

1

one-to-one; one-on-one

3

to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with

1

samba

1

radio

1

closure (of a road); suspension of traffic; road closed; closed to traffic; no through road

1

detour; diversion; alternative route

1

emigration; immigration; emigrant; immigrant

1

Peru

2

one month

1

suspension bridge; viaduct; temporary bridge; mediation; go-between

1

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1

lingering (usu. feeling, emotion, etc.); continuing (to); still (...)

1

to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive

1

to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)

1

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

1

rococo

77

to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson

1

I fear that it's likely that; with all due respect

1

mister; Mr

4

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1