cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
year; age; years; past one's prime; old age
crash; kurash (wrestling)
one by one; each; every; at intervals of
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
round (esp. in sports, negotiations, etc.); rounds (e.g. nurse, security guard, etc.)
South Korea; Republic of Korea; Korean Empire (1897-1910)
lottery; raffle; drawing (of lots)
good match for an opponent; worthy (e.g. rival)
pedestrian mall; car-free pedestrian mall; (lit.) pedestrian paradise
first game; first round (of tennis, etc.)
exactly as stated; verbatim
call; summons; convening; convocation
to raise; to lift; to boost; to enhance
private room; single (room); room for one; (toilet) stall
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
thank you (for the meal); that was a delicious meal
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
acquisition; obtaining; coming to hand
scene; sight; scenario; setting
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
not yet known; unknown; strange
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
visiting soldiers at the front to provide comfort; visit to (gift for) persons hard at work as a sign of support
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh