to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
since some time ago; for some time; for quite a while
to shake; to sway; to waver
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
rather; sooner; preferably
to be peevish; to sulk; to pout
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
protection; defense; providence; amulet; charm
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
scary; frightening; eerie; dreadful
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
at last; finally; barely; narrowly; just
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
self-confidence; confidence (in oneself)
won't; hasn't; isn't; won't you
(a) little; somewhat; somehow
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
than; from; out of; except; but; more
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
coin toss; coin flipping; toss of a coin
unnecessary; not needed; not necessary
challenge; defiance; dare; attempt; try
regarding; in; to; towards; with regards to
and; and then; thus; and now; and finally
actual state (of things); real state; live; on-the-scene; reporting live; live coverage