by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
be; is; did; (have) done; please; do
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to rise; to erect; to get up
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shoot (of a tree or plant); chute; shuuto; shootball
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
considerably; fairly; quite
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to continue; to keep up; to keep on
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
don't you think?; indicates question
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
at; in; at; when; by; with; and then
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
lost point (in a game); point given away; run charged to the pitcher; blunder; mistake
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to