when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to go down in history; to be recorded in the history books
honorific/polite/humble prefix
to lend; to loan; to rent out; to hire out
time; hour; period; class
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
member; participant; attendee; lineup (sport)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
school principal; school headmaster; school headmistress
to follow; to come along with one; to accompany
training; drill; practice; practising; discipline
place; spot; grounds; arena; stadium; range
is that so? (generally rhetorical)
next; following; subsequent; stage; station
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
you (plural); all of you; you all
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
already; now; no longer; not any more
not a moment to waste; there is no time to lose; cannot wait any longer
from now on; after this; in the future; from here; from this point
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
to continue; to keep up; to keep on
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
to collect; to assemble; to gather
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
please (give me); please (do for me)
Japan's best; number one in Japan
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program