jpdb beta

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

perhaps; probably; generous; many; much

1

style; way; shape; form; appearance; state

1

tension; mental strain; nervousness

3

to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease

1

method; process; manner; way; means; technique

2

what did you just say (to me)?; what's that?

2

(one's) older brother; lad; sonny

4

school

1

locker room

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

1

oof; ough; ulp

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

2

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

5

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression

1

then; well; so; be; is

2

nonexistent; not being (there); not having; not

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

3

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

2

room; chamber; apartment; flat; stable

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

3

relief; peace of mind

1

there is nothing

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

confession

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

2

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

7

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

2

settlement; solution; resolution

1

to look forward to something

1

Otonashi

8

ridiculous; odd

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up

2

captain

3

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

2

you; dear; honey

7

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

3