boy; juvenile; young boy; youth; lad
today; this day; these days; recently; nowadays
to mix with; to be mixed; to be mingled
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
characteristic (of); peculiar (to)
Latin (language); Latin-American; Latin; Latin; Roman
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
to snatch away; to dispossess; to steal
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
beginning of the game; kickoff; face-off
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
that sort of; that kind of; like that; such; so
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
tool; implement; means; furniture
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
in this way; thus; such; uh...
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
good; OK; all right; fine; very well; will do
honorific/polite/humble prefix
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at