this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
from long ago; from old times; from time immemorial
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
story; tale; talk; discussion
hey; you; hey; hey; hold on; yo
far away; far off; far; long ago; long before
ancient times; distant past; antiquity
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to be called ...; to be referred to as ...
people; citizens; subjects; folk
mutually; with each other; reciprocally; together
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
battle; fight; war; struggle; conflict
to unfold; to unroll; to open
conclusion; decision; end; settlement
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to end; to come to an end; to close; to finish
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
human being; human; person; character (of a person)
to use; to make use of; to utilize; to utilise
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
(relative) merits; superiority or inferiority; quality
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
at; in; at; when; by; with; and then
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
victory or defeat; match; contest; game
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently