diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
goalkeeper; keeper; goalie
distinguished family; famous family; noble family; prestigious organization (company, school, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
reason; logic; sense; truth; right
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
seems to be; appears to have; supposed to be
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
for example; for instance; e.g.
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
it's no joke; gimme a break!
what; how many; many; a lot of; several; a few
abrupt; sudden; unexpected
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
practice game; practice match
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to be called ...; to be referred to as ...
just like that; quite so; I agree; that street
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
(period of) a year; during the era (of)
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
Japan's best; number one in Japan
why?; what for?; how?; by what means?
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
nothing but; except; no more than
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve