emphasis; highlight; stress; stressed point
having said that; on the other hand
opposite effect; adverse effect; backfiring
(living) sacrifice; victim; scapegoat
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
ruins (of a building, town, etc.); remains
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
that child; that kid; that boy; (arch.) you
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
actually; really; truly; in practice; practically
peculiarity; uniqueness; characteristic
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
manner; demeanour; demeanor; bearing
elementary; basic; rudimentary
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
How do you do?; I am glad to meet you
feelings; thoughts; meaning
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
since some time ago; for some time; for quite a while
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
weather; climate; disposition; temperament
rotation (usu. on an axis); turning; spin
speed; velocity; pace; velocity
largest class; top category
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
unofficial report; confidential report
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
studying for a test (esp. school or university entrance examinations)
to make snide remarks; to put into bad mood
to abate; to decrease; to diminish; to shorten