trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
dispute; argument; contention
story; tale; talk; discussion
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
sense; idea; desire; concern; attention; care
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
reason; cause; circumstances
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
to keep away; to keep at a distance
to entice; to tempt; to invite someone to join in
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
shape; form; appearance; state; situation; suitable
lecher with a quiet exterior; lecher who doesn't seem it and doesn't talk about it
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to discuss; to talk together
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
residence; estate; grounds; premises; mansion
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
chance to win; opportunity to win; chance of victory
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
area; vicinity; side; edge; circumstances
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
present condition; existing state; status quo; current state
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
evening; night; nighttime
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
password; watchword; motto; slogan
to shake; to sway; to waver