Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
is not; am not; are not; isn't it?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
that's true; of course; obviously
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
unpredictability; element of surprise
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
at; in; at; when; by; with; and then
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
you; buddy; monarch; ruler; he; she
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
after all; because; but; even; too; as well
how; in what way; how about
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
in that way; thus; so; so?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
on bad terms; at loggerheads
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize