meeting; assembly; association; conjunction
meeting place; assembly hall
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
and; and then; thus; and now; and finally
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
figure; form; appearance; dress; state; condition
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
continuation; succession; series
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
human being; human; person; character (of a person)
deed (esp. negative); act; action; one's doing
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
offender; criminal; culprit
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
ritual implement storehouse
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
what!; oh; what the heck; what the; damn
suffix for familiar person
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style