here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
please!; I'm asking you; for heaven's sake
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to apologize; to apologise
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
large stone; boulder; large group of stones (in the game of go)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to come and stay; to drop in; to visit
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
please (give me); please (do for me)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
Not a word to anyone; Mum's the word
at; in; at; when; by; with; and then
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
contents; content; substance; matter; detail; import
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
guess; speculation; supposition
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
good; OK; all right; fine; very well; will do
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
honest; frank; candid; honestly; frankly
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
offender; criminal; culprit
such; like that; that sort of; very
meaning; significance; sense
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
the other day; a few days ago
story; tale; talk; discussion
Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Tarō (said to be located at the bottom of the sea)
event; affair; incident; case; plot; trouble