one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
this time; now; next time; another time; recently; lately
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
study; research; investigation
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
discovery; detection; finding
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
Public Safety Bureau (of the Tokyo Metropolitan Police Department); Special Branch (police); Ministry of Public Security (China)
simultaneous; all at once
in preparation; (shop) not yet open for business
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
to be too late; to be too slow
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
of course; certainly; naturally
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
honorific/polite/humble prefix
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
police; police officer; police station
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble