jpdb beta

deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely

1

sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet

1

ritual implement storehouse

3

to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict

1

which (of three or more); well; now; c'mon

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

serious crime; grave sin

1

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

1

important; significant; precious; valuable; careful

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

dirt; filth; stain; blot; spot

1

to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

1

four people

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

3

meow; miaow

2

sure; yeah; I know

1

counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth

3

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

1

punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

2

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

should; must; -able; probably; likely

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

tool; implement; means; furniture

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

2

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

to show; to display

2

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

3

very; extremely; that is

1

miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

direct; immediate; personal; firsthand

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

really; truly; indeed; good grief

1

sad; wretched; deplorable

1

to feign ignorance; to pretend one doesn't know

1

to have the nerve to

1

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

oof; ough; ulp

5

to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; to make it clear where one stands; to take clear responsibility for (mistakes, etc.)

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1