and; besides; because; since; the thing is; for one thing
yes; yeah; hum; hmmm; oof
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
nonchalantly; unconcernedly; casually
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
carelessly; inattentively
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
to cry; to weep; to sob; to howl
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
type; pattern; model; epitome; exemplar; archetype
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
may; might; perhaps; may be; possibly
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
boy; son; baby boy; young man
to be worried; to be troubled
envious; jealous; enviable (position, etc.)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
everyone; anyone; no one; nobody
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to be jealous of; to envy; to begrudge