jpdb beta

big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)

1

musical

4

city

1

fifth day of the month; five days

1

triumphant return; returning in triumph

2

public performance; exhibition in a foreign country

1

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

1

hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole

1

performance (of a play, opera, etc.); staging; presentation

1

assembly hall; meeting place; venue; grounds

1

close by; right there; short distance away; at once; as soon as possible; immediately

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

2

hell

1

theatre-going; theater-going

1

to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)

1

to be crowded; to be packed; to be complex

1

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

1

to redeem (from sin); to save

3

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

1

café au lait

2

two

1

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

this week

4

volunteer activities; volunteerism

1

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

4

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

2

to speak frankly; to put things bluntly

1

so much; so; like that

2

coffee (hot, as opposed to iced)

1

iced coffee

1

float; raft; float (beverage with ice cream on top); float (finance)

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)

1

kelp tea

1

yen (Japanese monetary unit); circle

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

manner of using one's hands

1

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

2

clothing; costume; outfit; garment; dress

2

to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate

1

apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize

1

maid

2

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

fatsi (Fatsia japonica); paperplant; Japanese aralia

1

changing every day

1

concept; general idea; notion; intention; aim; design

1

yelp; sales campaign; kiang (Equus hemionus kiang); kyang

1

tachibana orange (Citrus tachibana)

2