fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
something to rely on; aid; someone to rely on; relative; reminder; memento
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to invite in; to show someone in
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
somehow; how; in what way; why; what kind of
potentiality; likelihood; possibility; availability
divergence; ramification; bifurcation; branching off
Ii Naosuke (1815-1860.3.24)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
healthy; sound; wholesome
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
person sought by the police; wanted person; fugitive from justice
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
pothunting; bounty hunting; pothunter; bounty hunter
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
truth; reality; truly; really; absolute truth
sometimes; occasionally; now and then; from time to time
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
beautiful woman; (a) beauty
(another's) daughter; young lady
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
two persons; two people; pair; couple
childhood friend; friend from infancy; old playmate
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
(the police) wanting (someone) for questioning; having (someone) on the wanted list
bank robbery; bank robber
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
super-; ultra-; extremely; really; over; more than